Pięknie zrealizowana animacja Anity Kwiatkowskiej-Naqvi zawiera wiele znaczeń tytułowego słowa „locus”. Jest to zarówno określenie odrębnych przestrzeni, w których znajdują się dziecko i jadąca do niego matka, jak i odniesienie do genetycznych zależności pomiędzy nimi. Wyrzeźbieni w lodzie bohaterowie pytają także o „locus of control”, czyli o to, kto ponosi odpowiedzialność za wydarzenia w filmie: sama kobieta, czy niczego nieświadomi „inni”.