Mieszkająca w Szanghaju Asheng zostaje poproszona o pomoc w znalezieniu autorki poczytnej sieciowej powieści, która ma być zaadaptowana na film. Kobieta jest jedną z bohaterek autobiograficznego tekstu, jednak nie ma z pisarką żadnego kontaktu, a obudzone na nowo wspomnienia wydają się budzić u niej ambiwalentne emocje. Przeszłość nie daje się jednak odsunąć na bok: lektura pamiętnika odsyła ją w czasy, gdy w wieku 13 lat poznała swoją najlepszą przyjaciółkę, Qiyue.
Rozpisana na dwie dekady historia przyjaźni dwóch dziewczyn to pełna pasji opowieść o nastoletnim rozchwianiu, wchodzeniu w dorosłość i bolesnych zderzeniach z rzeczywistością. Reżyserowi udaje się uchwycić całe piękno i nieodzowny ból tego procesu, a jego wrażliwość w portretowaniu detali codziennego życia, ulotnych chwil będących świadectwem bliskości bohaterek, przywodzi na myśl poetykę filmów Sofii Coppoli. Biografia bohaterek to także wycinek z historii współczesnych Chin - tak samo rozkwitających, głodnych życia, walczących o lepszą przyszłość, borykających się z problemami. Charyzmatyczne Asheng i Qiyue intrygują od pierwszego ujęcia, tworząc doskonale dopełniającą się parę przeciwieństw: wcielające się w nie aktorki otrzymały pierwszą w historii prestiżowego festiwalu Golden Horse podwójną nagrodę za pierwszoplanową rolę kobiecą.
Jagoda Murczyńska
