BLIND VAYSHA Vaysha jest wyjątkową młodą dziewczyną - urodziła się z jednym okiem zielonym, drugim brązowym. Jednak dziwaczne oczy nie są jedynym szczególnym aspektem jej spojrzenia. Jej lewe oko widzi tylko przeszłość, prawe - tylko przyszłość. Niczym klątwa, rozszczepiona perspektywa Vayshy sprawia, że nie jest w stanie żyć w teraźniejszości. BORROWED TIME Przemęczony szeryf powraca do pozostałości wypadku, o którym przez całe życie próbował zapomnieć. Z każdym krokiem naprzód napływają wspomnienia. Konfrontując się z błędami przeszłości musi odnaleźć siłę, by iść dalej. PEAR CIDER AND CIGARETTES Alkohol, papierosy i bójki… to rzeczy, które Techno Stypes lubi najbardziej. Uległ jednak poważnemu wypadkowi, który na dwa lata przykuł go do szpitalnego łóżka, a następnie wpędził w alkoholizm. Jak Techno znalazł się w Chinach? Jego ojciec dał mi dwie jasne instrukcje: sprawić, by Techno przestał pić, aby można było dokonać transplantacji wątroby oraz sprowadzić go z powrotem do domu, do Vancouver. Nie będzie to łatwe. PEARL Muzyczna podróż samochodem ojca z córką, trwająca na przestrzeni lat. Fabuła skupia się na zmaganiach rodzicielskich mężczyzny, jak i dorastaniu zbuntowanej nastolatki. PIPER Piper to film krótkometrażowy wytwórni Pixar Animation Studios, opowiadający historię głodnego pisklęcia brodźca, które po raz pierwszy opuszcza gniazdo w poszukiwaniu jedzenia na wybrzeżu. Pożywienie jednak znajduje się pod piaskiem, gdzie przerażające fale zwijają się na brzeg.
