Tryptyk „5 Centimeters per Second” nie ma w sobie elementów fantasy ani science-fiction i jest realistyczną opowieścią o codziennym życiu. Zamiarem twórcy było przedstawienie rzeczywistości takiej, jaka jest, by w ten sposób zainspirować widzów do refleksji. Choć w naszym życiu cieniem kładą się smutne czy dramatyczne wydarzenia, piękno otaczającego nas świata może nam pomóc w odnalezieniu sensu. Tytułowe 5 centymetrów na sekundę to prędkość, z jaką opadają z drzew kwiaty wiśni i są alegorią niespiesznie płynących chwil.