Niedawno owdowiały dziadek reżyserki jest potomkiem japońskich imigrantów na Hawajach i mimo 95 lat jeszcze nie powiedział ostatniego słowa. Kiedy wnuczka pokazuje mu swój scenariusz filmu fabularnego, dziadek okazuje się wnikliwym czytelnikiem i kreatywnym doradcą. Pod wpływem lektury ożywają jego osobiste wspomnienia z czasów młodości. Z rozmów toczonych wokół fikcyjnej historii wyłania się nieznany dotychczas portret bliskiego człowieka.
