Oto Natalka - rezolutna dziewięciolatka, narratorka tej śląskiej opowieści. Mieszka wraz z rodziną w małej wsi Nieboczowy, która w 2020 roku właściwie znika z mapy - wszyscy mieszkańcy zostają przesiedleni ze względu na przeznaczenie tych terenów na budowę zbiornika retencyjnego. Jako że rejony te często ulegały podtopieniom, po powodzi tysiąclecia na wieś zapadł wyrok. Mieszkańcy, których część spędziła w wiosce całe swoje życie, muszą opuścić domy, a one po opróżnieniu z całego dobytku zostają zrównane z ziemią. Dla niektórych to prywatny koniec świata.
