Tańcząc na krawędzi wulkanu przenosi nas do Bejrutu po tragicznym wybuchu z 4 sierpnia 2020 roku. W mieście pogrążonym w chaosie i ruinie ekipa filmowa staje przed poważnym dylematem: czy powinna kontynuować pracę nad filmem, mimo narastających trudności, czy poddać się kolejnym kryzysom, które wstrząsają całym krajem? Ten dokument opowiada o ich niezłomnej walce, by mimo dramatycznych okoliczności tworzyć sztukę w zrujnowanym mieście.