Rok 1943. Na obrzeżach oblężonego Leningradu w opuszczonej wiosce pozostaje troje dzieci i ich matka, która jest zbyt słaba, aby wędrować do lasu w poszukiwaniu jedzenia. Pewnego dnia synowie wyruszają w drogę i stają przed wyborem - uratować rodzinę lub psa, którego znajdują na miejscu.
