Hanna jest zdolną somelierką i partnerką właściciela restauracji Thomasa. Hanna ma dobry nos do wina, ale zupełny brak wyczucia do mężczyzn. Kiedy zachodzi w ciążę, jej związek z szefem popada w głęboki kryzys. Daniel pochodzi z Bilbao i rozpoczyna karierę jako kucharz w szwajcarskiej restauracji, zaprzyjaźniając się z Włochem Hugo. Kiedy Daniel i Hanna zbliżają się do siebie, ich życie wywraca się do góry nogami. Droga do ich szczęścia wiedzie przez różne geograficznie i kulturowo Hiszpanię i Niemcy.
