Młodzi widzowie poznają młodych bohaterów z różnych części świata: przyjaciół z indyjskiego miasteczka, których łączy miłość do piłki nożnej; Topraka, który w nowej ojczyźnie jest tłumaczem swoich rodziców; Wandę, która świetnie biega oraz parę lemurów, odbywających podniebną podróż.