Trzy pokolenia pewnej rodziny spotykają się w czasie weekendu. Siostry Sanne i Heidi pogodziły się z życzeniem śmiertelnie chorej matki, która pragnie odejść, zanim jej stan się pogorszy. Wraz z upływem czasu jest im jednak coraz trudniej zaakceptować jej decyzję, a na światło dzienne wychodzą dawne spory. W 2012 r. Bille August nakręcił swój pierwszy od 25 lat film duński – Marie Krøyer. Stille hjerte to powrót do tematyki ludzkich problemów, znanej z nagrodzonego Złotą Palmą, Złotym Globem i Oscarem Pellego zwycięzcy (1987) oraz powstałych na podstawie scenariusza Ingmara Bergmana Dobrych chęci (1991), które również zostały uhonorowane Złotą Palmą w Cannes.
