Duńska animacja dla najmłodszych widzów. Circleen poznaje nowych przyjaciół: księżniczkę Coco oraz temperamentnego małego nosorożca, którzy chcą wrócić do Afryki. Bohaterka bez chwili wahania postanawia towarzyszyć im w podróży. Nurtuje ją szereg pytań: czy na drzewach rosną tam czekoladowe batony? Czy w Afryce jest dość sera? Wreszcie czy mały nosorożec znajdzie swoją matkę? Ta bajkowa podróż uczy ich, że bycie odpowiedzialnym to nie zawsze jest bułka z masłem.
