Polska, XVI wiek. Król Zygmunt August opuszcza stolicę, nie mogąc znieść towarzystwa świeżo poślubionej Elżbiety z rodu Habsburgów. Ciężko chora żona budzi w nim odrazę, więc za radą matki, królowej Bony, wyrusza na Litwę. Z dala od Wawelu król nabiera sił i szybko wraca do siebie. Znaczące są w tym zasługi Barbary Radziwiłłówny, którą ostatni z Jagiellonów poznał podczas swojej podróży. Romans króla przeradza się w sprawę wagi państwowej, jednak Zygmunt August nie ulega naciskom zgromadzonych na sejmie delegatów.
Epitafium dla Barbary Radziwiłłówny to przepiękna historia miłości ostatniego króla z dynastii Jagiellonów, Zygmunta Augusta, i litewskiej szlachcianki Barbary Radziwiłłówny, która później została jego żoną.