Persijn Broersen i Margit Lukacs w swojej pracy podejmują problemy tożsamości, wirtualizacji i mediatyzacji. Ich interpretacja ‘Everytime’ pokazuje jedno proste ujęcie statycznej, wyalienowanej, Britney z ogoloną głową, jednocześnie bardzo nienaturalne i niepokojące. Dźwięk i wyraz jej twarzy pochodzą od młodej Belgijki, która nagrała swoją własną, poruszającą wersję piosenki i umieściła ją na serwisie YouTube. Dziewczyna zachowuje się w niewinny sposób – jednak niepokojące jest to, jak jej przyjazny wyraz twarzy jest przekształcony w wirtualną Britney. Animację 3D stworzył nieznający angielskiego Chińczyk, z którym twórcy komunikowali się za pomocą żargonu technicznego i tłumacza Google.
