Dougal jest małym ptaszkiem, który boi się latać. W nocy zmaga się z prześladującym go koszmarem, za dnia natomiast za wszelką cenę stara się uniknąć stawienia czoła swoim lękom. Gdy nadchodzi ciężka zima, Dougal musi udać się na południe. Tylko jak?
