Niedługo po śmierci ojca Chino przeprowadza się z mamą do małej miejscowości. Chłopiec traci tatę, stały dom i grunt pod nogami. Szybko zauważa, że nową szkołą rządzi wyszczekana banda jego rówieśników. Jest zafascynowany jej autorytarnym przywódcą- Yurajem. Chino, dotąd grzeczny i uprzejmy chłopak i wzorowy uczeń, buntuje się. Wkrótce wyświadcza Yurajowi przysługę, dzięki której wchodzi do kliki. Zyskuje sympatię i szacunek w nowym kręgu, popełnia jednak błąd, który będzie go wiele kosztował.