Nanda Diotallevi (Fortunella) mieszka i pracuje z Peppinem, leniwym i krnąbrnym sprzedawcą na pchlim targu. Aby chronić kompana, posłuszna i zakochana Nanda trafia nawet za niego do więzienia. Po powrocie do domu buntuje się i porzuca swojego towarzysza. W zmiennych kolejach smutnego życia Fortunelli jedna myśl podtrzymuje ją na duchu: wierzy, że jest księżniczką, córką księcia mieszkającego w pałacu w tej samej dzielnicy co ona…
