Bohaterką 8-odcinkowego serialu kryminalnego jest 35-letnia nadkomisarz Karin Kaplanová, która kieruje zespołem śledczych pracujących w wydziale zabójstw policji w Brnie. Sprawy, analizowane przez policjantów, to nie brutalne przestępstwa, lecz sprytnie przemyślane zbrodnie, które próbują rozwikłać sympatyczni funkcjonariusze. Widzowie polubili zwłaszcza Karin, którą cechuje nie tylko wyjątkowa empatia, ale i umiejętność trafnego, szybkiego łączenia faktów. Rozwiązując sprawy kryminalne, jest zdeterminowana i umie korzystać z kobiecej intuicji. Powracającym wątkiem serialu jest historia rodziny Karin, zwłaszcza wątek jej niestabilnego psychicznie brata Erika. Karin, która kocha brata, jest rozdarta pomiędzy sobą jako dobrą siostrą a sobą jako profesjonalną policjantką. Życie ciągle wystawia ją na niełatwą próbę.
