Opowieść o dwojgu nieznajomych, których połączyła chłodna noc. On czeka na ważny telefon, ona urządza sobie przejażdżki na wózku inwalidzkim. Siedząc na krawężniku, obserwują nocne niebo i rozmawiają o zagadkowości ciał niebieskich. Animacja Augusta Floréna to doskonałe połączenie zgrabnych dialogów i hipnotyzujących wizji kosmosu, które sprawiają, że nie chcemy, aby niespokojna noc dobiegała końca.