"Hiszpańska tancerka" to kostiumowa, romantyczna komedia rozgrywająca się w Hiszpanii w 1625 roku. Opowiada historię Maritany, cygańskiej śpiewaczki zakochanej w zubożałym szlachcicu Don Césarze de Bazan. Kochankowie zostają niespodziewanie wplątani w dworską intrygę, która ma doprowadzić do rozdzielenia króla Hiszpanii i jego francuskiej małżonki. Jednak spryt i urok Maritany pomaga uratować sytuację.
W produkcję tego niezwykle pięknego filmu zaangażowani byli najwybitniejsi twórcy ówczesnego Hollywood: aktorzy (Pola Negri, Antonio Moreno) i scenarzyści (June Mathis, Beulah Marie Dix). Na szczególną uwagę zasługują również przepiękne zdjęcia Jamesa (Wong) Howego nawiązujące do malarstwa Velasqueza.