Edmond jest pracownikiem ogromnego archiwum. Dni mijają mu beznamiętnie, w żaden sposób nie różniąc się od siebie. Każdy kolejny tydzień potęguje w nim coraz większą obojętność i wycofanie. Pewnego dnia jego współpracownicy zakładają mu na głowę papierową czapkę z oślimi uszami. Ten pozornie błahy epizod otworzy bohaterowi nową, niezbadaną dotąd perspektywę. Animacja Francka Dijona to przejmujące i niezwykle sugestywne studium odmienności.
