Relacja ze spotkania Krzysztofa Kieślowskiego i Wima Wendersa z publicznością w Instytucie Kultury Polskiej w Berlinie z publicznością. Prezentacja fragmentów filmów nakręconych przez tych reżyserów w trakcie ich kariery: „Policja” W. Wendersa, „Urząd” K. Kieślowskiego, „Alabama” W.Wendersa, „Koncert życzeń” K. Kieślowskiego, „Paris, Texas” W. Wendersa i „Trzy Kolory – Niebieski” K. Kieślowskiego. Między prezentacją kolejnych fragmentów reżyserzy przedstawiają swe odmienne losy twórcze uwarunkowane przez odmienność warunków politycznych, kulturowych, w jakich żyli i realizowali swe filmy.
