Opowieści niesamowite tzw. Kwaidan, czyli opowieści o duchach, są w Japonii niezwykle popularne. Na polu filmowego horroru, obok takich japońskich obrazów jak "Kobieta – kot" i "Kobieta - diabeł", prawdziwą rewelacją, popartą prestiżem Srebrnej Palmy w Cannes oraz nominacją do Oscara, był właśnie "Kwaidan". Film Kobayashiego, oparty na opowiadaniach Lafcadio Hearna - półkrwi Anglika, który pod koniec XIX w. osiedlił się na stałe w Japonii i przybrał nazwisko Koizumi, składa się z czterech nowel. Jest to film o urzekającej atmosferze, zacierający granice między realnością a fantazją, film o niezwykłej urodzie plastycznej, poetycki, oniryczny, nawet baletowy, wirtuozerski w posługiwaniu się barwą, rytmem i dźwiękiem.
