Kraj: Luxemburg Marion odwiedza córkę, Céline, w szpitalu. Dziecko cierpi na nieuleczalny guz mózgu. Matka i córka nie widziały się od dłuższego czasu. Paul, ojciec, opiekuje się Céline i siedzi przy łóżku chorej. Kiedy na chwilę ją opuszcza, Marion zabiera córkę na krótką wycieczkę poza szpitalne ściany. Podróż za-bierze je na sam koniec nocy.
