1. Oddech / Breathe, reż. Just Philippot, Francja, 2015, 24 min
Lizon chciałaby urządzić imprezę urodzinową dla swoich koleżanek. Problem w tym, że razem z matką mieszkają w samochodzie.
2. Zawsze razem / A l’arraché, reż. Emmanuelle Nicot, Belgia, 2016, 22 min
Raïssa i Alio mieszkają w jednym pokoju w domu dziecka. Gdy Alio znika, Raïssa postanawia ją odnaleźć.
3. Semele, reż. Myrsini Aristidou, Cypr, 2015, 13 min
Semele pod pretekstem podpisania dokumentów przyjeżdża do warsztatu, w którym pracuje jej ojciec. Prawdziwy powód jej wizyty jest jednak całkiem inny.
4. Lis / Fox, reż. Jacqueline Lentzou, Grecja, 2016, 28 min
Stephanos pod nieobecność matki musi zająć się młodszym rodzeństwem. Beztroski dzień wydaje się nie mieć końca, a telefon wciąż dzwoni…
