1. Cisza / Il Silenzio, reż. Ali Asgari, Farnoosh Samadi, Włochy, 2016, 15 min
Fatma i jej matka są kurdyjskimi uchodźczyniami we Włoszech. Gdy matka trafia do szpitala, córka musi jej przetłumaczyć diagnozę, ale nie wie, jak to zrobić.
2. Księżniczka / Princess, reż. Karsten Dahlem, Niemcy, 2017, 16 min
1-letni Ole, herszt bandy nastolatków, prześladuje swoją koleżankę Davie. W najśmielszych snach nie przewidziałby, że wkrótce wystąpi z nią na jednej scenie w szkolnym konkursie karaoke.
3. Death in a Day, reż. Lin Wang, Chiny, 2016, 14 min
7-letni Evan chciałby cały dzień bawić się zabawkami. Tymczasem jego matka właśnie szykuje się na śmierć męża.
4. Kłamczuchy / Liars, reż. Robert Hloz, Czechy, 2015, 27 min
Obawiając się kary, grupka dzieciaków ukrywa zwłoki kolegi, zamiast zgłosić sprawę na policję. Ale żaden plan nie jest doskonały. A może ten jest?
