Nick i jego młodszy brat dorastali w strasznych okolicznościach: ich dzieciństwo upłynęło pod znakiem biedy i nadużywania alkoholu. Nick ma 33 lata i został właśnie zwolniony z więzienia. Mieszka w hostelu w opłakanym stanie na przedmieściach Kopenhagi. Jego brat jest ćpunem i samotnym ojcem,który dla swego syna chce jak najlepiej i dlatego handluje heroiną, żeby zapewnić mu lepszy byt.