Philippe i Richard zarabiają na chleb powszedni w szczególny sposób: pomagają grupie imigrantów-złodziejaszków okradać paryskich przechodniów. Podczas jednej z akcji banda wpada w ręce policji. Bohaterom udaje się uciec, ale przyłącza się do nich niechciany towarzysz: samotny, milczący chłopczyk. Początkowo mężczyźni próbują się go pozbyć, jednak z czasem współczucie bierze górę. Postanawiają go przygarnąć, a wreszcie - przyuczyć do "zawodu".
