Film o niedźwiedziu, jakiego jeszcze nie było! Wiele scen sfilmowano po raz pierwszy, np. wnętrze gawry, karmienie młodych. Uczestniczymy w wyjściu na świat małych niedźwiadków, ich pierwszych spacerach i wspinaczkach na drzewa. Ale napięcie rośnie! Niedźwiadki o mało nie tracą życia przy spotkaniu z potężnym samcem, który zabiega o względy ich matki. Zobaczymy też mrożące krew w żyłach spotkanie z watahą wilków, dramatyczną walkę o łup, polowanie na tatrzańskie kozice. To prawdziwy thriller przyrodniczy; dokumentalna opowieść w wyjątkowej artystycznej formie, oparta na badaniach naukowych. Zobacz epopeję o władcy Karpat, który powoli traci resztki swojego królestwa!
