Początek XX wieku, Ughettera, północne Włochy, wieś rodziny Ughetto. Życie w regionie stało się bardzo trudne, a Ughettowie marzą o lepszym życiu za granicą. Legenda głosi, że Luigi Ughetto przekroczył Alpy, rozpoczynając nowe życie we Francji, zmieniając tym samym na zawsze losy swojej ukochanej rodziny. Jego wnuk cofa się w czasie, ponownie odwiedzając ich historię.
