Fantasmagoryczna bajka, napełniona ukraińskim ludowym humorem i kozackim zwycięstwem, fantastycznymi bohaterami i niespodziewanymi postaciami, zakorzeniona w ukraiński folklor oraz ludową mitologii i wierzenia. Scenariusz do filmu napisał znany ukraiński autor Saszko Lirnyk (Ołeksandr Własiuk) według własnej historii "O starym kozaku, bożonarodzeniowym czarcie, czterech rogach i kozackim rodzie".
