Prowincja Echigo w Japonii przypomina bajkową krainę śniegu. Przez ponad pół roku życie mieszkańców tego rejonu jest zależne od grubości pokrywy śnieżnej. Ulrike Ottinger obserwuje obrzędy i tradycje tubylców, zestawiając ich roczny cykl z wyimaginowaną podróżą pary aktorów kabuki. Dodatkowo reżyserka przywołuje XIX-wieczny tekst Snow Country Tales autorstwa Bokushiego Suzukiego, który stanowi rodzaj przewodnika do tej dokumentalnej wędrówki. Aktorzy kabuki po niespodziewanej metamorfozie stają się postaciami historycznymi z epoki Edo. Odgrywają po kolei przypowieści z tekstu Suzukiego. Ich „przygody” są zestawiane z czasem teraźniejszym – tradycyjnymi rytuałami i życiem codziennym mieszkańców Echigo.
Opracowanie: Joanna Ostrowska
