Historia Hipolita Cegielskiego jest opowieścią o przekraczaniu granic. Bohater – lepiej niż ktokolwiek w historii Poznania – uosabia postawę społecznej odpowiedzialności przedsiębiorcy wobec słabszych warstw społecznych i społeczności lokalnej. Gdy z profesora literatury, wybitnego intelektualisty, zostaje skromnym kupcem, przekracza granicę, robi wielki krok, symboliczny dla całej społeczności wielkopolskiej: obiera cywilizacyjny rozwój jako najlepszą rękojmię swojego powodzenia...
