Bolek i Lolek chronią się przed burzą w namiocie, do którego zapraszają uciekające przed deszczem zwierzęta. W namiocie robi się tłok i chłopcy zmuszeni są szukać innego schronienia. Trafiają do wiatraka, lecz porwani przez wiatr lądują wreszcie szczęśliwie w wesołym miasteczku.
