Na początku tego roku Ines Papert, Mayan Smith-Gobat i Thomas Senf (fotograf) dokonali piątego przejścia imponującej linii Riders on The Storm na Torres del Paine w Patagonii, wytyczonej na przełomie 1990 i 1991 roku przez mocny zespół w składzie: Norbert Bätz, Peter Dittrich, Bernd Arnold, Wolfgang Güllich i Kurt Albert. Film jest zapisem ich zmagań. Obie panie musiały wzbić się na wyżyny swoich umiejętności, Ines – wspinaczki lodowej i mikstowej, a Mayan – wspinania skalnego, wiodącego głównie rysami. Jak na Patagonię przystało, pogoda nie rozpieszczała, a tytułowe burze zdarzały się nader często.
