Filmy w programie:
Ruth,reż. Hanna Heilborn
Varicella, reż Wiktor Kossakowski
Ruth to pełna energii dziewczynka, która właśnie została wybrana do drużyny czirliderek o nazwie „Twisters”. Nie ma problemu z adaptacją. Jest towarzyska i łatwo nawiązuje kontakty, a po za tym bardzo kocha sport. Ćwiczenia są częścią jej codziennego życia. Gimnastykuje się z mamą i podczas żartów z bratem. Zdarzają się jej też chwile słabości, łzy i zmęczenie, ale dzięki wsparciu rodziny udaje się wszystko przezwyciężyć. Podczas zawodów trzeba perfekcyjnie wykonywać układy i doskonale się prezentować. Czy Ruth i jej drużyna dadzą radę wygrać mistrzostwa?
7-letnia Polina i jej 13-letnia siostra Nastia są uczennicami jednej z najsłynniejszych rosyjskich szkół baletowych, o której marzy wiele dziewcząt i chłopców. Starsza siostra jest przewodniczką młodszej po świecie tańca. Mówi jej, że „taniec otwiera duszę”. Ćwiczenia sprawiają dziewczynkom wiele radości, ale nawet bardzo ciężka praca jest czasami niewystarczająca. Duża konkurencja, ciągłe przekraczanie swoich fizycznych i psychicznych granic są niezwykle męczące. W filmie nie ma wielu dialogów. Przepiękne zdjęcia przeplatane są animowanymi historyjkami. Film opowiada o pasji i dążeniu do doskonałości, która czasem jest trudna, ale miłość do tańca jest w stanie wszystko wynagrodzić.
