Warszawskie getto, 1942 r. Ośmioletni Samek, pełen życia niesforny chłopak, wyglądając przez dziurę w murze getta zauważa marchewkę leżącą na chodniku po drugiej stronie. Przy pomocy kawałka drutu próbuje przeciągnąć ją przez dziurę w murze nieświadomy tego, że obserwuje go dwóch esesmanów z niedalekiego posterunku.
