W wyludnionej przyszłości przeżycie mieszkańców małego miasteczka zależy wyłącznie od wielkiego wiatraka stojącego na tamie, który odgania trujące opary. Operator tamy Prosiaczek, mimo że wciąż jest gnębiony przez kolegów z klasy, pracuje bez wytchnienia, aby chronić miasteczko. Jednak kiedy do jego klasy trafia nowy uczeń Lis, wszystko ulega zmianie.
