Mama 13-letniego Augusta jest zrozpaczona po rozwodzie z jego tatą i zabrania Augustowi zachować szczeniaka, którego tata dał mu na urodziny. Augusta boli patrzenie na swoją cierpiącą mamę i czuje się za nią odpowiedzialny, ale kocha szczeniaka prawie tak bardzo, jak tęskni za swoim tatą. Decyduje się zabrać psa i przeprowadzić się do taty i jego nowej rodziny, ale jego złudzenia wkrótce mają zostać zniszczone. „Syn” to dramat o zwyczajnym życiu. August traci swoją dziecięcą niewinność, a świat, który kiedyś znał, ulega radykalnej zmianie - tak jak on sam.
