Trzynastoletni Syryjczyk Yusuf mieszka u dziadków na granicy tureckiej. Pracuje w kamieniołomie i skrycie podkochuje się w starszej od niego Aminie. Gdy dziewczyna prosi go o pomoc w nauce tureckiego, nie domyśla się, w jakiej sytuacji go stawia. Nominacja przyznana na festiwalu w Sarajewie w Bośni i Hercegowinie.