Ten film to podróż w czasie przez dzieje narodu ukraińskiego.
Historia o tym, co potrafi zrobić kobieta, by uwolnić swojego brata z tureckiej niewoli.
Katarzyna obiecała swoją przychylność temu, kto potrafi go uwolnić. Co prawda, to nie jej brat, a kochanek. Gdyby to była ballada Tarasa Szewczenka, to odrąbano by Katarzynie głowę, lecz tu historia trwa. Kozaczyzna, Wielki Głód, Czarnobyl, wojny, rewolucje - wszystko to, co stworzyło ukraiński naród takim, jakim jest.
