Adrien Costa wycofał się z profesjonalnego kolarstwa, by realizować marzenia o wspinaniu. Uległ jednak tragicznemu wypadkowi, w następstwie którego rozpoczął swoją wspinaczkową drogę jako parasportowiec. Film jest zapisem drogi Adriena w powrocie do sprawności fizycznej i jego wchodzenia do czołówki wspinaczy z niepełnosprawnościami. Kulminacją tego procesu jest ambitny projekt pierwszego przejścia w górach North Cascades w stanie Waszyngton z legendą tego regionu – Markiem Allenem.
