Początek wakacji dla Pottan oznacza dwutygodniowy obóz, na którym główną atrakcją mają być kucyki. Rodzice odwożą ją pod bramę, niespecjalnie interesując się tym, co stanie się dalej. Ku zdziwieniu bohaterki, na miejscu nie ma ani zapowiedzianych kucyków, ani innych dzieci. Jedyne co Pottan tam zastaje, to wielkie kontenery i ich tajemniczy opiekunowie. Czy to może jednak przeszkodzić jej w przeżyciu wielkiej wakacyjnej przygody, w której udział weźmie także pewien kosmiczny gang?
