Wiosną 2005 roku National Geographic wysłał Jamesa Baloga, uznanego fotografa przyrody, z trudną misją uchwycenia zmian klimatycznych zachodzących na naszej planecie. Balog podchodził sceptycznie do tematu, choć znał naukowe fakty, dotyczące tego zjawiska. Pierwsza wyprawa na północne krańce ziemi otworzyła mu oczy i zainspirowała do podjęcia wyzwania, które zagrażało jego dalszej karierze zawodowej i zdrowiu.
„W Pogodni za lodem” to historia misji, której wynikiem jest zebranie niepodważalnych dowodów na zachodzące, niekorzystne zmiany klimatyczne. Kilka miesięcy po pierwszej wyprawie na Islandię, James podejmuje śmiałe wyzwanie przeprowadzenia ekstremalnych badań na lodowcach. Wraz z ekipą młodych podróżników rozmieścił na dzikim terytorium Arktyki aparaty rejestrujące obraz w technice klatka po klatce na przestrzeni kilku lat, co dało możliwość zarejestrowania procesu topnienia lodowców.
Debata na temat ocieplenia klimatu dzieli Amerykanów, kataklizmy przyrodnicze dotykają mieszkańców całego świata, a Balog uczestniczy w tym na swój sposób: zmaga się z technologią nie sprawdzoną na mrozie i ociera o śmierć. Miną lata, zanim zobaczy efekty swojej pracy. Zdjęcia autorstwa Baloga ilustrują w kilka sekund zmiany, które zachodziły przez całe lata. Zobaczymy, jak całe lodowce znikają w tempie zapierającym dech w piersiach. Jest to film o fotografie, który szuka prawdy i nadziei dla naszej planety, czerpiącej energię z węgla.
