Tytułową bohaterką jest Syrena, legendarna pół kobieta, pół ryba, wabiąca śmiertelników w tonie Wisły. Głównymi bohaterami natomiast Wars i Sawa. On jest kowalem, ona - córką miejscowego kmiecia i pasierbicą wiedźmy Kobylichy, która kocha się potajemnie w Warsie. Występuje tu także druga zakochana para - Kasia i Maciek, legendarne Praczki, mieszkające w wiślanych głębinach i prześladujące ród ludzki, straszliwy czarownik, zły duch Wisły nękający rybaków - Dziwun, filozofujący Pustelnik i inni.
