W luksusowej dzielnicy Rio de Janeiro stoi przestronna willa, w której mieszka rodzina siedemnastoletniego Jeana – ojciec, matka i młodsza siostra. Chłopiec dorasta w otoczeniu służby, pokojówek i kierowców, chodzi do prywatnej szkoły i niczego mu nie brakuje. Sporo wie o polityce społecznej kraju, rasizmie, kłopotach Brazylii. Jednak tak naprawdę nie wie nic o świecie, który go otacza. Nie rozumie, że przemoc i bieda są częścią rzeczywistości wielu jego przyjaciół i znajomych oraz że jego własne otoczenie jest iluzoryczne i oparte na złudzeniach.
Pokazywany w Rotterdamie film Felipe Barbosy to świetnie opowiedziana historia dojrzewania we współczesnym świecie, gdzie pieniądz zdaje się zastępować więzi rodzinne i społeczne. Pod płaszczem przepięknie skonstruowanych ujęć i niekończących się jazd kamery kryje się portret współczesnej Brazylii – pełnej sprzeczności i kontrastów.
