Jedenastoletni Jonathan spędza wakacje u dziadka na skraju wielkiego lasu, zamieszkiwanego przez mityczne zwierzęta. W tym roku dołącza do chłopca jego młodsza siostra Sophie. Pewnego dnia dziewczynka została porwana przez olbrzymiego niedźwiedzia. Teraz Jonathan musi zapuścić się w głąb lasu, by zmierzyć się z mitycznymi stworzeniami i uratować siostrę.
