Para pasterzy w cztery zimowe miesiące musi przemierzyć aż 600-kilometrową drogę wzdłuż szwajcarsko-francuskiej granicy. Pascalowi i Carole towarzyszą trzy osły, cztery psy i 800 owiec. Ten oryginalny "film drogi" przedstawia codzienne zmagania dwójki nowoczesnych nomadów, którzy rzadko korzystają z dobrodziejstw współczesnej cywilizacji. Za to jak mało kto potrafią współistnieć z naturą, rozumiejąc jej prawa i porządek.
