Ruben na dwa miesiące rozstaje się z rodziną, żeby odkryć siebie na nowo w innym środowisku i państwie. Emmy i Sam goszczą nastolatka, który po tragedii rodzinnej stara się odnaleźć swój cel w życiu w otoczeniu sielskiego krajobrazu. Droga, którą pokonuje Ruben nie jest łatwa, ale przynosi mu wiele satysfakcji, kiedy w końcu daje dojść do głosu swojej wrażliwej stronie.
