W 1979 roku łotewski biatlonista Raimonds Dombrovski zmuszony został do emigracji do Stanów. Od tego czasu jego marzeniem stał się udział w zimowych igrzyskach olimpijskich pod flagą wolnej Łotwy. Kiedy nie udało się to podczas igrzysk w 1988 roku, biatlonista ruszył na nartorolkach w 3-miesięczną trasę z położonego za kołem podbiegunowym miasta Inuvik w Kanadzie do Meksyku. Był to jego protest przeciwko reżimowi Związku Radzieckiego. Napotykanym po drodze ludziom opowiadał o Łowie, która pragnie wolności. Po 26 latach Dombrovski wraca na tę samą trasę. Odwiedza poznanych wówczas ludzi. Rozmawiają o tym, co się przez lata zmieniło.
